Sök

Äntligen sommarlov! / Finally summer break!

Emma Kerbs
8 juni 2018
3 min läsning

Hej vänner! Jag har äntligen gjort det; inget mer pluggande på runt 2 månader. Eller ja, åtminstone ingen mer plugg-stress. Äntligen kan jag jobba på saker som jag har längtat efter så länge, det går inte att beskriva hur lycklig jag är. Jag hade min sista tenta igår och var helt slut efteråt. Tog en kaffe med en kompis och städade sovrummet och sedan satte jag mig i sängen, åt vattenmelon, såg på youtube och sov lite. Det var fantastiskt.

Hi Guys! I have finally made it! No more studying for about 2 months. Or at least, no more stressing about studying. I can finally work on stuff that I have been longing to work on for so long, I can't even describe how happy I am. I had my last test yesterday and I was exhausted afterwards. I went and had a coffee with a friend and then when I got home cleaned up the mess in our bedroom that no one had time to clean before. After that I just sat in bed and ate watermelon and watched Youtube and slept. That was awesome.

Efter att ha vilat upp mig i några timmar kände jag att jag kunde gå till gymmet och träna ben. Där gjorde jag lite tunga marklyft, benböj, gående utfall och benpress. Jag vaknade med träningsvärk och är lite rädd för hur mycket värre det kommer bli, eftersom träningsvärken på senaste tiden egentligen börjar 2 dagar efter själva passet. Sååå, ja..längtar.

After resting for a few hours I finally had enough energy to hit the gym and train legs. I did some heavy dead lifts, some walking lunges, squats and leg press. I woke up really sore and am kind of scared of the pain that is yet to come, because my soreness has lately started 2 days after the workout. Sooo, yeah..can't wait.

Vad mer har jag haft för mig? Självklart har jag pluggat och så har jag spenderat helgen hos mina föräldrar och med vänner - Zahra fyllde år. Så det var kul. Ser verkligen fram emot att åka dit nästa vecka igen, när det är student, utan plugg-stress. Ni anar inte hur mycket jag har sett fram emot att kunna slappna av utan tankar som "jag borde plugga just nu".

What have I otherwise been up to? Well, studying of course, and I spent the weekend at my parents and with friends - it also was Zahras bithday. So that was fun. Can't wait to go there next week again (graduation) without study-stress. You can not imagine how much I have been looking forward to be able to really relax without thoughts like "I should study right now".

Jag är dock också väldigt tacksam, eftersom jag verkligen har lärt mig så, så mycket och det kommer vara fantastiskt att processa det över sommaren och läsa lite om det utan att måste. Jag är så lycklig just nu.

I am very thankful though because I have learned so so much, and it's going to be amazing to be able to process it all over the summer and reading a little more about it without having to read, you know? I am just so happy right now.

Planer

Okej, så jag kan ju självklart inte bara jobba, komma hem och typ kanske träna och sen var det med det, nejnej. Jag har så många planer som jag äntligen kan fokusera på. Detta inkluderar självklart bloggen som jag ska fixa till lite så den blir lite tjusigare, så håll utkik efter det. Jag planerar också en massa roliga inlägg och om ni har några önskemål är det bara att mejla mig eller kasta iväg ett DM eller en kommentar på min Instagram!

Det är faktiskt allt jag hade för idag, ville bara ge er en liten uppdatering, eftersom mitt liv är såå intressant. Ett större inlägg om hur man håller en hälsosam kost kommer på söndag!

Ha en superbra helg nu!

Emma

Plans Okay, so I obviously can't just work and come home and, like, train, no. I have a lot of plans and a lot to do that I haven't been able to do or focus on. This of course includes my blog and I am planning on updating it and making it bootiful, so just stay tuned for that. I am also going to plan and do a lot of fun blog posts and if you have any wishes on what you would like to read just email me or shoot me a DM on my Instagram.

That's all I have for today actually, just wanted to update you on what has been going on. Bigger blog post about how to keep a healthy diet is coming up on sunday!

Have an amazing weekend now!

Emma